Im Deutschen haben Majestäten gar ein eigenes Pronomen – und das nicht erst infolge von Gender-Debatten: Ehrerbietig korrekt ist ein König nicht er, eine Königin nicht sie, das Fürwort für eine Majestät ist “Allerhöchstdieselbe(n)”.
Jan Bielicki, Her Majesty, in: Süddeutsche Zeitung von heute